Per il primo venerdì della nostra quaresima la penitenza non poteva che essere doppia, e allora “gustatevi” i divini Kaufmann e Hvorostovsky in una delle pagine più celebri dell’opera mai scritta da Giuseppe Verdi. Qui, alla lettera, ché le forcelle e gli altri segni di espressione previsti in partitura brillano per assenza nell’esecuzione dei due bellissimi, famosissimi, pubblicizzatissimi e quindi bravissimi cantanti, anzi, divi vocali, entrambi perfette ipostasi di quello che un critico ebbe a definire approccio eurosbobbico alla musica lirica, approccio le cui caratteristiche preminenti sono: il medium impastato e artificiosamente scurito, che impedisce una salita agli acuti degna di questo nome (per il baritono valga l’attacco sul fa del primo “lo giuro”, per il tenore la frase “vi stringo al cor mio”, che sale addirittura a un la naturale); i piani in difetto di appoggio che si risolvono in rantolii malfermi e di precaria intonazione (ascoltare il baritono a “amico, fidate nel cielo” e il tenore “al core”, frasi che “battono” sui rispettivi passaggi di registro); l’incapacità di sfoggiare un legato minimamente dignitoso e adeguato al carattere di trenodia, cifra caratteristica del passo. Qualcuno griderà alla sconvolgente modernità di siffatto approccio. Per noi è sconvolgente che simili cimenti vocali vengano proposti in cornici differenti dalle manifestazioni amatoriali o dalle sale d’avanspettacolo.
10 pensieri su “Quaresimal V: Jonas Kaufmann e Dmitri Hvorostovsky”
Lascia un commento
Devi essere connesso per pubblicare un commento.
Questa, finora, vince il primo premio.
La proporrei ai Disney Studios per un sequel di Fantasia in cui – in Forza – duettano il water e il bidet. Per gli altri apparecchi igenico sanitari (doccia-Leonora, lavandino-Preziosilla, vasca da bagno-Padre Guardiano) c’è solo l’imbarazzo della scelta.
hahaaha lily ahahahahahaahha
Sto ridendo da dieci minuti! XD
Cmq water e bidet ingorgati, chiaramente!
A parte le scempio vocale, come pronuncia siamo di fronte a un polpettone di fonemi linguistici di provenienza irrintracciabile. Qui davvero ci vorrebbe un glottologo, e di quelli bravi!
Per proseguire con le citazioni cantano in gnerico
No vabè… allora ditelo che ci odiate…
P.S. Nell’edizione della Dama di picche diretta da Ozawa, peraltro segnalata come forse la migliore se non ricordo male da Giudici, il signore qui sopra coi capelli bianchi è riuscito nell’impresa più ardua per un baritono: rovinare il cantabile di Yeletski. Ce ne vuole…
http://youtu.be/2atOhRyEuq4
Altro pianeta
Veramente bella. Trovo Gigli bravissimo anche nella incisione del 1926 con Titta Ruffo.
Per chi, masochisticamente , vuol approfondire l’evoluzione (?) di Dmitri, consiglio il suo alfio e oneghin degli anni ’90
Esecuzione veramente imbarazzante. Ma per Venerdi’ Santo cosa dovremo aspettarci? A parte gli scherzi trovo molto interessante anche la versione di Enrico Caruso con Antonio Scotti pure presente su youtube.
Kaufmann più che con le corde vocali canta con le adenoidi.