Ascolti comparati: Des Mädchens Klage (Franz Schubert)

Des Mädchens Klage   (Music: Franz Schubert, lyrics: Friedrich von Schiller) Der Eichwald braust, die Wolken ziehn, Das Mägdlein sitzt an Ufers Grün, Es bricht sich die Welle mit Macht, mit Macht, Und sie seufzt hinaus in die finstre Nacht, Das Auge von … Continua a leggere

Ascolti comparati. “Selva opaca”: Anita Cerquetti vs. Cheryl Studer

Anita Cerquetti Cheryl Studer La cavatina di Matilde del Tell in italiano “Selva opaca” preceduta dal recitativo “S’allontanano alfine” è un modello ed un metro di paragone sull’esecuzione del recitativo e del cantabile, assolutamente spianato, estraneo alla vocalità più tipicamente rossiniana, … Continua a leggere

Ascolti comparati. “Parmi veder le lagrime”: Celso Albelo vs. Enzo De Muro Lomanto

L’aria del tenore, che apre il secondo atto di Rigoletto, non è forse il brano più celebre e amato dell’opera, che al Duca ne destina altri di effetto ben più immediato, specie quando il libertino è chiamato a dar prova … Continua a leggere

Ascolti comparati: „Vien Leonora… De´ nemici tuoi“ (La Favorita) Renato Bruson vs. Carlo Tagliabue

Vien, Leonora! A’piedi tuoi serto e soglio il cor, il cor ti dona. Ah, se amare il Re tu puoi. mai del dono, no, mai del don si pentirà! che per soglio, pel core, e per corona gli riman la … Continua a leggere

Ascolti comparati: Alain Vanzo vs. Roberto Alagna “Salut tombeau” da Roméo et Juliette

Roberto Alagna Alain Vanzo L’arrivo di Romeo alle tombe dei Capuleti ed il saluto funesto e disperato al tempo  stesso principia il tragico finale dell’opera dove, troppo tardi, la morte apparente è disvelata. E’ una pagina molto amata dai tenori … Continua a leggere

Ascolti comparati: “Tacea la notte placida”, Frida Leider vs. Anja Harteros

La sortita di donna Leonora nel Trovatore è paradigmatica delle difficoltà vocali e di conseguenza interpretative che l’opera italiana di metà Ottocento pone al soprano nel momento in cui questi si cava dalle scene: un articolato recitativo, che esplora le … Continua a leggere

Ascolti comparati: ” Se Romeo t’uccise un figlio”, M. Horne e J. Di Donato

Mettiamo oggi in parallelo due voci sotto certi aspetti simili entrambe applicate ai ruoli di mezzosoprano ed entrambe dedite al belcanto, sebbene con escursioni di vario genere anche in altri repertori. Due timbri abbastanza sopranili, la Horne con un inizio … Continua a leggere

Ascolti comparati: GIUDITTA Fritz Wunderlich & Richard Tauber

Giuditta (Franz Lehár): Freunde, das Leben ist lebenswert  A little operetta for a change. „Giudittta“, Lehár´s last operetta had its world premiere at the Vienna State Opera on January 20 1934, after Clemens Krauss, then director and reluctant to have … Continua a leggere

Ascolti comparati: “Rachel, quand du Seigneur”, Enrico Caruso vs Georges Thill

L’ebreo Éléazar fu l’ultimo ruolo debuttato da un Caruso ormai agli sgoccioli della carriera, nel 1919, un Caruso le cui condizioni vocali ci sono documentate dalle ultime incisioni, tra cui appunto questa dell’aria della Juive, datata 1920. Confrontiamo, nell’esecuzione del … Continua a leggere

Ascolti comparati. “Je dis que rien ne m’épouvante”: Mirella Freni vs. Eidé Norena.

Tutti gli ascoltatori conoscono Mirella Freni, pochi, invece, Eidé Norena. Quest’ultima norvegese nata nel 1882 ebbe una carriera lunghissima e quando nel 1938 si presentò al festival di Salisburgo pochi credevano che quella donna davvero affascinante avesse passato la cinquantina. … Continua a leggere