Comparare l’interpretazione vocale: Lucrezia Borgia by Caballe, de Frate, von Seebock

Tutti sanno chi sia Montserrat Caballé, pochi se non gli appassionati ed i culturi dell’età della pietra delle registrazioni, spesso desiderosi di ritrovare tecnica, gusto ottocenteschi Ines de Frate, praticamente nessuno Charlotte von Seebock. Eseguono tutte e tre del finale … Continua a leggere

Ascolti comparati: “Meine Lippen, sie küssen so heiß” (Giuditta)

Lehár und seine Librettisten haben bei „Giuditta“ den Versuch unternommen, die Operette mit Elementen der Oper zu verbinden. Das Ergebnis ist weder das eine oder das Andere, sondern eine Art Zwitterwesen. Inklusive KEIN Happy-End und viele Anklänge an Melodien von … Continua a leggere

Forze comparate by Manuel Garcia: Kabasta vs. Marinuzzi.

L’ascolto comparato che oggi vi proponiamo mette di fronte, l’una all’altra, due tra le più eleganti, raffinate e forse meno conosciute bacchette della prima metà del XX secolo: il siciliano Gino Marinuzzi (1882-1945) e l’austriaco Oswald Kabasta (1896-1946), alle prese … Continua a leggere

Ascolti comparati: “Si la rigueur”. Cesare Siepi vs. Ferruccio Furlanetto

Si la rigueur et la vengeance leur font haïr ta sante loi, que le pardon, que la clémence, mon Dieu, les ramène vers toi. Nous rappelant son précepte sacré, ouvrons nos bras à l’enfant! Alcune delle reazioni alla recensione del … Continua a leggere

Ascolti comparati: Gioconda “Suicidio!” wagneriane a confronto

Eva Maria Westbroek sarà Minnie alla Scala la prossima stagione. E’ una delle poche cantanti di area tedesca, oggi in carriera, che affronti alcuni titoli del repertorio italiano, in genere post verdiano. Birgit Nilsson cantò spessissimo l’opera italiana oltre Turandot, … Continua a leggere

Ascolti comparati: Di Chiara, “La Spagnola”. Joyce Di Donato vs. Nadezhda Obukhova.

Di Spagna sono la bella, regina son dell`amor. Tutti mi dicono stella, stella di vivo splendor. Stretti, stretti, nell’estasi d’amor, la Spagnola sa amar cosi, bocca a bocca la notte e il dì. Amo con tutto l’ardore a chi è … Continua a leggere

Trote comparate: Ernestine vs. Waltraud.

Ernestine Schumann-Heink:  Waltraud Meier:  In einem Bächlein helle, Da schoß in froher Eil Die launische Forelle Vorüber wie ein Pfeil. Ich stand an dem Gestade Und sah in süßer Ruh Des muntern Fischleins Bade Im klaren Bächlein zu. Ein Fischer … Continua a leggere

Ascolti comparati: essere o cantare Violetta. Pagliughi vs Peretyatko

Passato lo stupore della prima dove la amata diva è stata pesantemente riprovata ed una seconda recita dove le riprovazioni sino proseguite, le falangi dei fedeli stanno ricompattandosi e partono le difese, che, spesso in assenza di argomenti solidi e … Continua a leggere

Ascolti comparati – Tu qui Santuzza? – Kaufmann & Garanca, Di Stefano & Stella.

Mascagni – Cavalleria rusticana Atto unico Tu qui, Santuzza?…Bada Santuzza, schiavo non sono…Fior di giaggiolo…No, no Turiddu – Giuseppe di Stefano & Antonietta Stella (con Maria Luisa Fazzea, dir. Fernando Previtali – Roma 1962) L’evento che doveva celebrarsi alla Scala … Continua a leggere

Ascolti comparati: Attila “Oh nel fuggente nuvolo” Mara Zampieri vs. Caterina Mancini

La parte di Odabella, virago ed amazzone verdiana, animata da nobili sentimenti patriottardi, antesignana e modello più vicino a Cristina Trivulzio Belgiojoso (1808-1871), che ad Adelaide Bono Cairoli (1806-1870)  fu scritta da Verdi per Sofia Loewe soprano ed amazzone essa stessa. Oggi la … Continua a leggere

Ascolti comparati: RIGOLETTO

BESETZUNGSÄNDERUNG RIGOLETTO Dmitri Hvorostovsky muss aufgrund plötzlicher Erkrankung seine geplanten Auftritte in der Titelpartie von Verdis “Rigoletto” an der Wiener Staatsoper absagen. An seiner Stelle verkörpert Giovanni Meoni am 17., 20. und 23. Juni den Rigoletto und gibt damit sein … Continua a leggere

Ascolti comparati: TURANDOT “Tu che di gel”

Tu che di gel sei cinta, Da tanta fiamma vinta L’amerai anche tu! Prima di quest’aurora Io chiudo stanca gli occhi, Perché egli vinca ancora… per non… per non vederlo più! Elena Arizmendi https://www.youtube.com/watch?v=Jyyd3EgNDtk Argentine soprano Helena Arizmendi (born on … Continua a leggere