Quell’uom dal fiero aspetto – Hermine Bosetti
Ma naturalmente il “nostro” Fra Diavolo non è solo una sfilata di tenori, ché anche le primedonne hanno la loro parte (doverosamente rimpolpata dall’autore in occasione della ripresa londinese del 1857). All’ingenua, ma non sprovveduta Zerlina l’autore assegna il compito di descrivere la figura del misterioso protagonista, nei couplet del primo atto che richiedono un saldo controllo del registro medio e un dominio non meno sicuro della regione acuta. Caratteristiche che possiede appieno Hermine Bosetti, celebrata esecutrice di Mozart come di Richard Strauss, avvezza sia a parti che oggi sono di norma assegnate a cosiddette soubrette, sia a ruoli di differente spessore, quali Mimì, Butterfly e Salome.