Torniamo, dopo la parentesi wagneriana di ieri, alle voci importanti “di casa nostra” con Giovanni Martinelli, alle prese con una delle pagine più famose dell’estremo capolavoro rossiniano. Lo slancio, la morbidezza, l’assoluta facilità con cui il tenore veneto regge la tessitura assai acuta del brano, paradigma della vocalità eroica del nascente grand-opéra, costituiscono un monito e un esempio per ogni Arnoldo, indipendentemente dalla lingua in cui l’opera è cantata.
Tra gli appassionati di canto Martinelli non è “everybody´s cup of tea”. A metà degli anni 20 la voce comminciava a diventare un pò dura e meno flessibile e cantava a volte con troppa pressione. Toscanini gli aveva detto: “Canti come un cane poliziotto.” A me piace moltissimo – anche se non in tutto. Preferisco il suo Tell a Lauri Volpi. Sentitevi il suo Ernani – per me irraggiungibile: http://www.youtube.com/watch?v=kTjJgtvXO8A